GM. Volumen 120, No 4. Octubre-Diciembre 2012


SUMARIO


SUMMARY


ACADÉMICOS


NORMAS PARA AUTORES


EDITORIAL

Distribución nacional del virus del papiloma humano. Dr. J M Avilán Rovira

Los papovavirus (de papiloma humano, poliposis del hamster y vacuolar del mono), son virus ADN de la familia papovaviridae. La especie con facultad de infectar al hombre es el virus del papiloma humano (VPH), perteneciente a la subfamilia Papillomaviridae , a su vez miembro de la familia papovaviridae. Este VPH y sus diferentes subtipos virales son capaces de causar verrugas de la piel, genitales y mucosas, como las de la laringe y el cervix, teniendo además capacidad oncogénica.


ARTÍCULOS DE REVISIÓN

Mortalidad materna. ¿Meta del milenio alcanzable? Dr. Pedro Faneite

El objetivo 5 de las Metas del Milenio señala la necesidad de su disminución del 75 % de las muertes maternas para 2015 en relación a las cifras de 1990. Nos hemos propuesto dar a conocer la evolución de este indicador.

Goal 5 of the Millennium Development Goals indicates the need for reduction of 75 % of maternal mortality for 2015 compared to 1990 figures. We intend to present the evolution of this indicator.

La tomografía computarizada como prueba para diagnosticar enfermedad arterial coronaria con comentarios sobre la aplicación de la teoría de Bayes y la placa vulnerable. Dr. Víctor Ruesta

Los factores de riesgo en enfermedad arterial coronaria fueron evaluados en historias clínicas y estudios de pruebas de esfuerzo con el protocolo de Duke. Los índices de certeza se definen y utilizan comparándolos con el “patrón de oro” la arteriografía coronaria.

Risk factors in coronary artery disease were evaluated with the clinical history, and the stress test with the Duke protocol. Probability indexes were defined and compared with the gold standard (coronary arteriogram).


ARTÍCULOS ORIGINALES

Oxitocina u oxitocina-atenolol en la inducción del trabajo de parto en embarazos a término. Drs. Duly Torres-Cepeda, Eduardo Reyna-Villasmil, Mery Guerra-Velásquez, Jorly Mejía-Montilla, Jhoan Aragon-Charry, Joel Santos-Bolívar, Nadia Reyna-Villasmil.

El objetivo fue comparar la efectividad de la oxitocina-atenolol, con oxitocina en la inducción del trabajo de parto en embarazos a término en la Maternidad “Dr. Nerio Belloso”. Hospital Central “Dr. Urquinaona”, Maracaibo.
estado Zulia.

The objective was to compare the effectiveness of oxytocin-atenolol or oxytocin for labor induction in term pregnant women in the Maternidad “Dr. Nerio Belloso”. Hospital Central “Dr. Urquinaona”, Maracaibo, Estado
Zulia.

Metástasis enoftalmiantes de la órbita. Una excepción a la regla… Drs. Ynavel Pietrosanti, Rafael Muci-Mendoza, FACP, Beisit Calanche

De los tipos de cáncer que metastatizan la órbita, el de la mama, el pulmón y la próstata ocupan un lugar preeminente. En ocasiones, el diagnóstico del tumor primario permanece elusivo a pesar de una evaluación exhaustiva.

Of the types of cancer that metastatize the orbit, the breast, lung and prostate occupy a pre-eminent place. Sometimes the diagnosis of the primary tumor remains elusive despite a thorough assessment.


VARIOS

Del método holmesiano a la gesta clínico-epidemiológica del Maestro Félix Pifano. Dr. Rafael Muci-Mendoza

El método holmesiano o sherlockiano según se le quiera designar, se advierte en la obra de Pifano, y se sostiene
en los siguientes enunciados: 1. Cuidadosa observación mediante el empleo combinado de los sentidos, asociada
a un conocimiento intuitivo y razonamiento deductivo. 2. Prestar atención a los detalles y mantenerse alerta a
las discrepancias. 3. Considerar las diversas opciones presentes en un caso. 4. Aprender a diferenciar y conocer
lo que es importante de lo que no lo es.

The Holmesian or Sherlockian methodology considered four important steps, 1. Careful observation by use of the
senses combined with intuitive knowledge and deductive reasoning. 2. Attention to details and alertness to
discrepancies. 3. Considering the many options present in a case. 4. Knowing what is important and what is not.

Historia, dermatología y medicina—–otra visión. Dr. Mauricio Goihman Yahr

Frecuentemente, la historia de la medicina y de la dermatología analizan con detalle lo ocurrido en el ámbito de esas disciplinas en un lugar y tiempo dados. Se determinan cuidadosamente las contribuciones que han aportado figuras relevantes y su importancia para el conocimiento.

History of medicine and of dermatology tend to analyze what happened in these disciplines in a given time and place. Contributions of relevant leaders are studied carefully and their appropriate value to knowledge is determined.

Los números en los textos escritos. Dr. Rogelio Pérez D’ Gregorio

Según la Real Academia Española (RAE), los números son unidades abstractas que pueden ser gráficamente representadas mediante símbolos o cifras (1, 2, 3…) y mediante palabras (uno. dos, tres…) denominadas numerales. Las cifras o dígitos son símbolos propios de los sistemas de notación numérica.

-La Gaceta Médica de Caracas hace 100, 50, 25 años. Dr. J M Avilán Rovira

Octubre-Diciembre 1912. Con el fin de responder a la Comisión Nacional de Códigos Nacionales, sobre las enfermedades hereditarias que son impedimento matrimonial, el doctor Luis Razetti, escribió una nota al respecto, en el número 22 de la Gaceta, de fecha 30 de noviembre de 1912.

Octubre-Diciembre de 1962. En los números 4-6, de estos meses, el Dr. A. L. Briceño Rossi, escribió sobre las diferencias del virus del alastrim.

Octubre-Diciembre de 1987. En los números 10-12 de estos meses, los doctores José M Guevara y Carmen de Insausti, escribieron sobre la experiencia en Venezuela con la leucemia linfoblástica aguda.

Resúmenes de las presentaciones en la Academia Nacional de Medicina. Dr. J M Avilán Rovira

Vida de la Academia. Dr. J M Avilán Rovira

Indice


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

12 + cinco =