CV. Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra el COVID-19

Compartir

Fuente del contenido: Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD)División de Enfermedades Virales

Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Miembro Correspondiente Nacional, ANM puesto 16. ORCID: 0000-0002-3133-5183. 29/01/2022

A continuación encontrará las respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de la vacunación contra el COVID-19.

La seguridad

¿Son seguras las vacunas contra el COVID-19 aunque el proceso de desarrollo de las vacunas haya sido rápido?

Aunque el proceso de desarrollo de las vacunas contra el COVID-19 ha sido rápido, se tomaron todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad y efectividad:

  • Enfoque del desarrollo: los científicos llevan muchos años trabajando en el desarrollo de vacunas contra virus como el virus que causa el COVID-19. Los conocimientos adquiridos aceleraron el desarrollo inicial de las actuales vacunas contra el COVID-19.
  • Ensayos clínicos: todas las vacunas en los Estados Unidos deben pasar por tres fases de ensayos clínicos para garantizar su efectividad y seguridad. Durante el proceso de desarrollo de las vacunas contra el COVID-19, se superpusieron las fases para acelerar el proceso, pero se completaron todas las fases.
  • Autorización o aprobación: antes de que las vacunas se pongan a disposición de las personas, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) evalúa los resultados de los ensayos clínicos. La FDA determinó que tres vacunas contra el COVID-19  cumplen con los estándares de seguridad y efectividad de la FDA, y les otorgó las correspondientes Autorizaciones de Uso de Emergencia (EUA, por sus siglas en inglés)ícono de sitio externo. Esto permitió que las vacunas se distribuyan rápidamente para poder controlar la pandemia. Antes de recomendar el uso de la vacuna contra el COVID-19 en niños, los científicos realizaron ensayos clínicos. La FDA otorgó a la vacuna de Pfizer-BioNTech la autorización de emergencia por COVID-19 para su uso en niños de 5 a 15 años de edad y la aprobación plena para su uso en personas de 16 años de edad o más. Lea más sobre la primera vacuna contra el COVID-19 en recibir la aprobación de la FDAícono de sitio externo.
  • Fabricación y distribución: el gobierno de los EE. UU. ha invertido una gran cantidad de recursos para la fabricación y distribución de las vacunas contra el COVID-19. Esto permitió que la distribución de la vacuna comenzara apenas la FDA autorizó cada vacuna.
  • Seguimiento de seguridad a través de sistemas de monitoreo de las vacunas: el monitoreo de seguridad de las vacunas contra el COVID-19 ha sido el más intenso y exhaustivo en la historia de los EE. UU. Cientos de millones de personas en los Estados Unidos se vacunaron contra el COVID-19. A través de varios sistemas de monitoreo, los CDC y la FDA siguen brindando información actualizada sobre la seguridad de estas vacunas.

Vacunarse

¿Tengo la obligación de vacunarme para ir a trabajar?

Un empleador puede exigir que sus trabajadores se vacunen. Consulte con su empleador para saber si hay alguna norma que alcance a su situación particular.

Consultarle a su empleador si está vacunando a los empleados o si les dan tiempo libre a los empleados para que puedan vacunarse. Si es contratista o trabaja en un sitio externo, consulte sobre otras opciones de vacunación con su empleador.

Aprenda más sobre cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19 para vacunarse lo antes posible.

Esquema principal de la vacuna contra el COVID-19

La cantidad de dosis de la vacuna que necesite dependerá de la vacuna que reciba.

  • Las dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech deben administrarse con 3 semanas (21 días) entre una aplicación y otra.
  • Las dos dosis de la vacuna de Moderna deben administrarse con 4 semanas (28 días) entre una aplicación y otra.
  • Solo debe administrarse una dosis de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson (J&J/Janssen) .

Si recibe una vacuna que requiere dos dosis, debe darse la segunda dosis lo más cerca posible del intervalo recomendadoNo debe recibir la segunda dosis antes del intervalo recomendado.

Las vacunas contra el COVID-19 no son intercambiables en su esquema principal de la vacuna contra el COVID-19. Si recibió la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna como primera dosis, debería recibir el mismo producto en su segunda dosis.

Dosis principal adicional si está inmunodeprimido

Si recibió la vacuna de ARNm contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech (12 años de edad o más) o Moderna (18 años de edad o más) en su esquema principal de vacunación y tiene inmunodepresión de moderada a grave, debería recibir una dosis principal adicional de la misma vacuna de ARNm contra el COVID-19 al menos 28 días después de haber recibido la segunda dosis.

Las dosis principales adicionales no son intercambiables. La vacuna usada para la dosis principal adicional debería ser la misma que la vacuna usada para el esquema de vacunación principal. Si la vacuna de ARNm administrada para las dos primeras dosis no está disponible o no se sabe cuál ha sido administrada, se puede administrar cualquier vacuna de ARNm contra el COVID-19.

Actualmente, los CDC no recomiendan administrar una dosis principal adicional a personas que recibieron la vacuna contra el COVID-19 de dosis única de J&J/Janssen ni a niños menores de 12 años de edad con el sistema inmunitario moderadamente o gravemente deprimido.

Vacuna de refuerzo

Todas las personas de 16 años de edad o más pueden recibir una dosis de refuerzo después de haber completado su esquema de vacunación principal contra el COVID-19. Las personas de 16 a 17 años de edad pueden recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

Las personas de 18 años de edad o más tienen la opción de recibir la misma vacuna contra el COVID-19 de su esquema principal, o pueden recibir una vacuna contra el COVID-19 diferente. Es posible que las personas prefieran el tipo de vacuna que recibieron originalmente, pero también podrían preferir recibir una vacuna de refuerzo diferente. Ahora las recomendaciones de los CDC autorizan este tipo de combinaciones para las dosis de refuerzo (Pfizer-BioNTech, Moderna o J&J/Janssen) para las personas de 18 años de edad o más. Puede considerar los beneficios y riesgos de cada producto y preguntarle a su proveedor de atención médica qué vacuna contra el COVID-19 es la dosis de refuerzo más adecuada para usted.

Por el momento, no se recomienda administrar dosis de refuerzo a niños menores de 16 años de edad.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

dos + siete =