Motivados por la rápida propagación de COVID-19 en China continental, utilizamos un modelo global de transmisión de enfermedades por metapoblación para proyectar el impacto de las limitaciones de viaje en la propagación nacional e internacional de la epidemia. El modelo está calibrado según los casos notificados internacionalmente, y muestra que al comienzo de la prohibición de viajar de Wuhan el 23 de enero de 2020, la mayoría de las ciudades chinas ya habían recibido muchos viajeros infectados. La cuarentena de viajes de Wuhan retrasó la progresión general de la epidemia en solo 3 a 5 días en China continental, pero tiene un efecto más marcado a escala internacional, donde las importaciones de casos se redujeron en casi un 80% hasta mediados de febrero. Los resultados de los modelos también indican que las restricciones de viaje sostenidas del 90% hacia y desde China continental, solo afectan modestamente la trayectoria de la epidemia a menos que se combinen con una reducción del 50% o más de la transmisión en la comunidad.
