Matthew J. Zdilla , Volumen 234 , Número 1 e16 Enero 2026. DOI: 10.1016/j.ajog.2025.08.026
Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Individuo de Número, ANM Sillón VII. ORCID: 0000-0002-3133-5183. 13/01/2026
Carta al Editor
A los editores:Recientemente, Shinnick et al. 1 publicaron la cuarta lista de terminología anatómica preferida en nombre de la Sociedad de Cirujanos Ginecológicos – Grupo de Anatomía Pélvica (SGS-PAG), titulada «Terminología estandarizada recomendada relacionada con el clítoris y los bulbos vestibulares». La impresionante búsqueda bibliográfica resultó en la recomendación de nuevos términos, la identificación de términos controvertidos y la sugerencia de rechazar ciertos términos relacionados con el clítoris y los bulbos vestibulares. Deseo llamar la atención sobre el término corona del glande del clítoris , un término que fue categorizado como controvertido y no recomendado explícitamente para su inclusión en Terminologia Anatomica (TA) por la SGS-PAG.Shinnick et al. 1 indican con precisión que el AT contiene más detalles sobre la anatomía masculina que sobre la femenina. De hecho, varias estructuras anatómicas presentes tanto en el pene como en el clítoris se enumeran exclusivamente en el AT como estructuras peneanas. 2 En consecuencia, Shinnick et al . 1 recomiendan la inclusión de los siguientes términos para describir la anatomía clitoridiana homóloga: espacios cavernosos de los cuerpos cavernosos/cuerpo esponjoso ; trabéculas de los cuerpos cavernosos ; túnica albugínea de los cuerpos cavernosos ; y túnica albugínea . Dado que se recomendó explícitamente la inclusión de los términos mencionados, parece apropiado que también se recomiende el término corona del glande del clítoris . Después de todo, el AT ha incluido la corona del glande del pene desde su primera iteración en 1895; sin embargo, hasta la fecha, no ha incluido la corona del glande del clítoris . 3Animo al SGS-PAG a reevaluar el término corona del glande del clítoris (así como el surco relacionado ) por varias razones. En primer lugar, a pesar de siglos de confusión con respecto a su existencia, la corona del glande del clítoris ciertamente existe, al igual que la corona del glande del pene ciertamente existe. 3 , 4 Además, la corona del glande del clítoris es una estructura anatómica fácilmente identificable con implicaciones para el autocuidado, el examen clínico regular y la salud sexual. 3 , 4 Su evasión de la literatura anatómica formal puede deberse, al menos en parte, a las adherencias prepuciales que a menudo la ocultan a la vista. Dichas adherencias están asociadas con perlas de queratina, quistes, dolor y dificultades con la excitación y el orgasmo. 3 , 4 Por lo tanto, además de la importancia de una descripción anatómica precisa, la importancia clínica de la corona del glande del clítoris es una razón más para que el término corona del glande del clítoris pueda justificar una reconsideración por parte de la SGS-PAG para una recomendación explícita de su inclusión en el TA.