Ferraro Federica, Ana Caraglia, Rapiti Alessia, Cereda Danilo, Vairo Francesco, Mattei Giovanna, Maraglino Francesco, Rezza Giovanni. Carta al editor: múltiples introducciones de MPX en Italia desde diferentes áreas geográficas. Vigilancia del euro. 2022;27(23):p ii=2200456. https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.23.2200456
Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Miembro Correspondiente Nacional, ANM puesto 16 . ORCID: 0000-0002-3133-5183. 10/06/2022
Al editor: En la edición de la semana pasada de Eurosurveillance, Antinori et al. [1] describieron exhaustivamente los primeros cuatro casos de viruela del mono detectados en Roma, todos ellos en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH) que presentan erupción ano-genital, y que habían viajado a otros países europeos. Aquí compartimos algunas consideraciones sobre la necesidad de tener en cuenta también la posibilidad de introducción del virus de la viruela del mono (MPXV) desde países no europeos durante el curso del brote actual, como lo sugieren las investigaciones epidemiológicas realizadas en Italia sobre nuevos casos recientes confirmados de viruela del mono.
Tras los primeros informes de casos autóctonos de MPX en varios países europeos a principios de mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades alertaron a los Estados miembros para que informaran de casos sospechosos y/o confirmados [2,3]. Aparte de los primeros casos notificados en el Reino Unido (UK), uno de los cuales había viajado a Nigeria [4], los casos se identificaron principalmente en hombres adultos, y en particular en HSH [4,5]. Las investigaciones retrospectivas en Portugal y en el Reino Unido indican que el inicio de los síntomas de los primeros casos se remonta al menos a abril de 2022 [5,6]. Aunque el análisis de las secuencias de virus disponibles del brote actual sugiere fuertemente que los casos en los diferentes países europeos son causados por el clado de África Occidental del MPXV, ninguno de los casos reportados viaja a Nigeria u otros países de África Occidental [4,6].
Al 6 de junio de 2022, se había notificado en Italia un total de 29 casos confirmados por PCR que cumplían los criterios de la definición de caso de la OMS (figura). Todos, excepto uno, eran hombres, y 16 de 18 informaron haber tenido relaciones sexuales con otros hombres; la mediana de edad de los casos fue de 36 años (rango: 20-54 años). Todos presentaron una erupción; en 18 de 21 casos, la erupción se localizó en el área genital/perianal; faltaba información sobre la distribución de las lesiones para los casos restantes. Se notificó fiebre en 12 de los 22 casos para los que se disponía de información.