Fuente: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades. Una agencia de la Unión Europea
Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Miembro Correspondiente Nacional, ANM puesto 16 . ORCID: 0000-0002-3133-5183. 14/05/2022
El ECDC evalúa regularmente nuevas pruebas sobre variantes detectadas a través de inteligencia epidémica, detección de variantes genómicas basadas en reglas u otras fuentes científicas. Si se toma la decisión de agregar, quitar o cambiar la categoría para cualquier variante, las tablas se actualizan para reflejar este cambio. Las tablas se envían periódicamente para su consulta al ECDC y al grupo de trabajo conjunto de caracterización de virus de la Oficina Regional de la OMS para Europa. El cribado genómico basado en reglas se realiza utilizando un algoritmo El informe semanal de datos de vigilancia de variantes del ECDC se puede encontrar en los resúmenes semanales de los países covid-19 publicados en el sitio web del ECDC.
Más información sobre las variantes está disponible en
Descripción de las tablas
Las tablas incluyen:
Categoría: variante de preocupación (VOC), variante de interés (VOI) o variante bajo monitoreo (VUM) (ver definición arriba de cada tabla). Tenga en cuenta que es posible que un VOC, VOI o VUM también forme parte de una definición más amplia de VOC, VOI o VUM, por ejemplo.B.1.617.2 + E484X también es parte de B.1.617.2, esto significa que hay suficiente evidencia para cumplir con los criterios VOC, VOI o VUM para esta variante utilizando la variante más amplia como referencia.
- Etiqueta de la OMS: A partir del 31 de mayo de 2021, la OMS propuso etiquetas para las variantes globales de preocupación por el SARS-CoV-2 y las variantes de interés para ser utilizadas junto con la nomenclatura científica en las comunicaciones sobre variantes al público. Esta lista incluye variantes en la lista mundial de COV y VOI de la OMS, y se actualiza a medida que cambia la lista de la OMS.
- Linaje y mutaciones adicionales: la designación de variante especificada por uno o más linajes Pango y cualquier característica adicional de la proteína espiga cambia. Se puede utilizar una descripción alternativa si la variante no es fácil de describir utilizando esta nomenclatura. Para obtener información actualizada sobre los linajes Pango y la definición de linajes y para obtener instrucciones sobre cómo sugerir nuevos linajes, visite el sitio web Cada linaje en la tabla de abajo está vinculado a la página de linaje respectiva en el sitio web de linajes Pango.
- País detectado por primera vez: sólo está presente si hay una confianza moderada en la evidencia relacionada con el primer país de detección.
- Mutaciones de espiga de interés: no se incluyen todos los cambios de aminoácidos de la proteína espiga, esta no es una referencia completa para la asignación de las variantes. Incluye cambios en los residuos de proteína espiga 319-541 (dominio de unión al receptor) y 613-705 (la parte S1 de la unión S1 / S2 y un pequeño tramo en el lado S2), y cualquier cambio inusual adicional específico de la variante.
- Año y mes detectados por primera vez: según lo informado en la base de datos GISAID EpiCoV. Esto se puede ajustar hacia atrás en el tiempo si se realizan nuevas detecciones retrospectivas.
- Evidencia relativa a propiedades en tres categorías diferentes:
- Transmisibilidad
- Inmunidad
- Gravedad de
la infección Cada categoría se anota como evidencia aumentada, reducida, similar, poco clara o nula, dependiendo de la evidencia disponible actualmente. El aumento o la reducción significa que hay pruebas que demuestran que la propiedad es lo suficientemente diferente para la variante en comparación con las variantes que circulaban anteriormente que es probable que tenga un impacto en la situación epidemiológica en la UE / EEE. Similar significa que hay evidencia que demuestra que la propiedad no es lo suficientemente diferente para esta variante en comparación con las variantes que circulaban anteriormente que es poco probable que tenga un impacto. Poco claro significa que la evidencia actual es lo suficientemente preliminar o contradictoria como para que la evaluación sea incierta. Ninguna evidencia significa que aún no se ha evaluado ninguna evidencia para esta categoría. La evidencia se anota además con v o m para indicar si la evidencia está disponible para la variante en sí (v) o para las mutaciones asociadas con la variante (m).
- Transmisión en la UE/EEE: clasificada como dominante, comunitaria, brote(s) y esporádica/viaje. Las categorías son cualitativas y la evaluación se basa en los datos de vigilancia recopilados en TESSy, los datos de GISAID EpiCoV, los datos de inteligencia epidémica y las comunicaciones directas con los países afectados.
Variantes de preocupación (COV)
Para estas variantes, se dispone de pruebas claras que indican un impacto significativo en la transmisibilidad, la gravedad y/o la inmunidad que es probable que tenga un impacto en la situación epidemiológica en la UE/EEE. La evidencia genómica, epidemiológica e in vitro combinada de estas propiedades invoca al menos una confianza moderada.