Adair T, Badr A, Mikkelsen L, Hooper J, Lopez AD. Análisis global de las estadísticas de natalidad de los sistemas de registro civil y estadísticas vitales. Bola, Órgano Mundial de la Salud. 1 de diciembre de 2023; 101(12):768-776. doi: 10.2471/BLT.22.289035
Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Miembro Correspondiente Nacional, ANM puesto 16. ORCID: 0000-0002-3133-5183. 01/12/2023
Resumen
Objetivo
Evaluar la integridad del registro civil y las estadísticas vitales de los nacimientos en los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud e identificar las lagunas en la integridad de los datos.
Métodos
En el caso de los 194 Estados Miembros, el Tribunal obtuvo los datos de registro de nacimientos de la base de datos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia de encuestas nacionales y, cuando estaban disponibles, de informes de registro civil. Obtuvimos estadísticas vitales disponibles públicamente compiladas por las autoridades nacionales. Determinamos la integridad del registro civil como el porcentaje de niños vivos menores de cinco años cuyos nacimientos han sido reportados como registrados. Evaluamos la integridad de las estadísticas vitales en comparación con las estimaciones de nacimientos vivos de las Perspectivas de la Población Mundial de las Naciones Unidas, y agrupamos a los países en siete categorías en función de su registro civil y la integridad de las estadísticas vitales.
Resultados
A nivel mundial, la completitud del registro civil para los nacimientos fue del 77%, superando la completitud de las estadísticas vitales para los nacimientos con un 63%. Veinte países tenían un registro civil limitado (entre el 25% y el 74% de la exhaustividad) y tenían datos de estadísticas vitales incipientes o nulos (la exhaustividad < del 25%) para los nacimientos. Cinco países tenían un registro civil incipiente o inexistente y estadísticas vitales de nacimientos. Veinte países contaban con un registro civil funcional (entre el 75% y el 94% de la exhaustividad), pero no disponían de estadísticas vitales incipientes o inexistentes. Aproximadamente la mitad (96) de los países contaban con un registro civil completo y estadísticas vitales de nacimientos, pero solo contribuyeron al 22% de los nacimientos mundiales.
Conclusión
La brecha en la exhaustividad entre los datos del registro civil y las estadísticas vitales de los nacimientos es más pronunciada en los países con menor exhaustividad del registro civil. La mejora de los procesos de transferencia de datos para el registro de nacimientos, junto con inversiones específicas para elevar las tasas de registro, es crucial para obtener estadísticas completas de fecundidad para la planificación gubernamental.