Sebastian Noe, et al. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-1725831/v1
Recopilado por Carlos Cabrera Lozada. Miembro Correspondiente Nacional, ANM puesto 16 . ORCID: 0000-0002-3133-5183. 06/06/2022
Resumen
En mayo de 2022, se notificaron infecciones por viruela del mono humano, incluida la transmisión de persona a persona, en un brote multinacional en Europa y América del Norte. Con los dos primeros casos alemanes, estamos proporcionando hallazgos clínicos y virológicos, incluida la detección de ADN del virus de la viruela del mono en sangre y semen. Es importante concienciar a los profesionales sanitarios sobre la rápida y correcta identificación y diagnóstico de esta enfermedad, que probablemente todavía está infranotificada en Europa.
Describimos los dos primeros casos de infecciones por viruela del mono (MPX) en Alemania para resaltar la importancia de los desarrollos recientes para los profesionales de la salud en todo el mundo y para compartir más observaciones relacionadas con la transmisión de persona a persona en estos casos. MPX es una infección por orthopoxvirus que, con la excepción de algunos casos importados en el pasado, anteriormente se pensaba que era endémica solo en los países de África occidental y central [1, 2]. A partir de 2018, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UK) ha informado de varios casos importados asociados con viajeros de estos países [3]. Un caso reportado el 7 de mayo de 2022 tenía un historial de viajes a Nigeria. Sin embargo, los otros dos casos dentro de una familia reportados el 13 de mayo de 2022, no tenían antecedentes de viaje ni un vínculo epidemiológico con el caso anterior. El 17 de mayo de 2022, se informaron cuatro casos adicionales en el Reino Unido que involucraron a personas que se describieron a sí mismas como pertenecientes al grupo de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH). Las pruebas posteriores para el virus de la viruela del mono (MPXV) en pacientes sintomáticos con HSH que informaron a clínicas de salud sexual y enfermedades de transmisión sexual (ETS) en el Reino Unido y en otros lugares revelaron un número creciente de casos confirmados de MPX en Europa [1].