GM. Volumen 114, No 2. Abril-Junio 2006


SUMARIO


SUMMARY


ACADÉMICOS


NORMAS PARA AUTORES

ARTÍCULOS DE REVISIÓN

Radicales libres. Algunas consideraciones clínicas. Dr. Ibrahim González-Urbaneja

En la enorme mayoría de las sustancias químicas conocidas, los electrones, con su carga eléctrica negativa se desplazan de forma apareada describiendo incesantemente una órbita u orbital alrededor del núcleo atómico. En la segunda mitad del siglo XX fue posible determinar especies químicas que contienen uno o más electrones que realizan su recorrido orbital de forma o manera impar, lo cual trae consigo una gran inestabilidad del equilibrio molecular que sólo se restablece cuando de sus proximidades logran sustraer el electrón requerido para constituir la indispensable paridad electrónica.

In most known chemical substances, electrons couple and travel with their negative charge describing a constant orbit around the atomic nucleus. During the second half of the XXth century it became possible to determine chemical species that contained one or more electrons who perform their orbital track, joint on an odd number basis or unevenly, provoking a considerable instability of the molecular equilibrium, which can only be re-established when they capture or adhere from the environment the extra electron they require to configure the essential electronic parity


ARTÍCULOS ORIGINALES

Síndrome de resistencia a la insulina en niños y adolescentes. Dr. Peter Gunczler

El propósito de este estudio fue evaluar la presencia del síndrome de resistencia a la insulina en niños y adolescentes, sobre todo, considerando que hasta hace poco tiempo este síndrome fue considerado como una entidad rara en la edad pediátrica, la cual estaba limitada a la práctica de medicina del adulto. 

The purpose of this study was to evaluate the presence of the insulin resistance syndrome in children and adolescents, considering that until recently this was considered a rare entity of the pediatric population, which was limited to adult medicine. 

Reconstrucción epistémica del cáncer pulmonar tabáquico. Dr. Felipe Martín Piñate

El cáncer pulmonar es la primera causa de mortalidad por cáncer en el mundo para ambos sexos. La epidemia es devastadora y sin esperanzas de solución debido al progresivo incremento del hábito tabáquico. Nuestro deber es contribuir a aliviar la realidad presente por medio de una más acorde interpretación de la articulación fenotipo-genotipo, para reconstruir la episteme que sirve de fundamento al modelo biomédico para el abordaje del cáncer pulmonar tabáquico.

Lung cancer is the leading cause of cancer related mortally in the world of both genders. The epidemic is devastating and there is not much hope to reach a solution because of the progressive increment in the tobacco smoking habit. Our duty is to contribute to alleviate the present reality by having a more appropriate interpretation of the phenotypic-genotypic relationship, to reconstruct the episteme that serves as the basis of the biomedical model, which dictates the procedures of medical attentions related to the tobacco induced lung cancer.

Estenosis gastroyeyunal en el bypass gástrico por laparoscopia. Drs. Jose Luis Leyba, Jose Isaac, Salvador Navarrete A, Carlos Bravo, Salvador Navarrete Ll, Alberto Leamus, Cono Gumina

La estenosis gastro yeyunal luego de bypass gástrico por laparoscopia es una complicación reportada con todas las técnicas de anastomosis descritas. En el presente estudio revisamos la tasa de estenosis gastro yeyunal en 42 pacientes sometidos a bypass gástrico por laparoscopia debido a la obesidad mórbida, utilizando engrapadora circular cortante de 21 mm para dicha anastomosis.

Gastrojejunal stricture after laparoscopic gastric bypass is a complication reported with all techniques of anastomosis described. In the present study we reviewed the rate of gastrojejunal stricture of 42 patients following laparoscopic gastric bypass by morbid ojbesity, using a 21 mm circular stapler for such anastomosis.

Repercusión cardiovascular de la diabetes mellitus de tipo II: Estudio postmortem. Drs. Jesús Romero Silva, Claudia Blandenier de Suárez, Hugo Giordano, Juan José Puigbó, José Avilán Rovira, Leticia Hamana

La diabetes mellitus constituye un problema de salud mundial, considerada como equivalente a la enfermedad cardiovascular por sus complicaciones. El objetivo de este trabajo es describir las características anatomopatológicas del corazón diabético, especialmente orientado hacia la enfermedad ateroesclerótica coronaria y la miocardiopatía diabética.

Diabetes mellitus has become a world health problem and it has been considered as complex as cardiovascular disease. The objective of this investigation is to describe the anatomo-pathological characteristics of the diabetic heart, specifically oriented to the coronary atherosclerosis and diabetic cardiomyopathy.

La conferencia versus la anticonferencia. Dr. Luis Ceballos García

Se presentan las circunstancias que caracterizan a la conferencia óptima y los vicios y errores que pueden afectar a una disertación, convirtiéndola en una anticonferencia. Se analizan premisas, prejuicios, actitudes favorables y desfavorables, beneficios y riesgos relativos al conferencista, la audiencia, la conferencia en sí misma, los textos proyectados, los recursos icónicos, los recursos técnicos auxiliares, el local en donde se dicta la conferencia y finalmente, la disposición, el transporte y los cuidados del material audiovisual.

Both the circumstances that point out to the best lecture, and the vices and mistakes of the bad one, are confronted here for easy comparisons. Several characteristics of the lecture are analyzed: premises, prejudices, auspicious and inauspicious attitudes of the speaker, the lecture itself, the slides, the texts and the images, the technical and audiovisual resources, the location and finally, the transportation and precautions about slides, compact discs, video cassettes, and diskettes.


CASOS CLÍNICOS

Hematurias hereditarias benignas. Consideraciones diagnósticas a propósito de un caso. Drs. Dilia Karina Martínez Méndez, Paola Yesenia Terán Bravo, María Teresa Maiolino, Oscar Salcedo, Doris Rodríguez

Numerosas patologías intra y extrarrenales cursan con hematuria y tienen evolución tórpida, sin embargo, existe un pequeño grupo de trastornos hereditarios que son considerados benignos, entre ellos la hematuria familiar benigna y la hemoglobinopatía C, heredadas de forma codominante autosómica.

Many intra and extra renal pathologies are presented with haematuria and have wrong evolution, nevertheless, there is a small group of hereditary upheavals that are considered benign, among them the benign familiar haematuria and haemoglobinopathy C, inherited of autosomica codominant form. 


CONTRIBUCIONES HISTÓRICAS

La predicción del futuro: Desde el oráculo de Delfos hasta la medicina actual. Dr. Harry Acquatella

De acuerdo a la leyenda, Plutarco sacerdote del templo de Apolo, atribuía los poderes proféticos de la pitonisa de Delfos a unos vapores (“pneuma”), que salían de fisuras del piso del templo. Cuando los arqueólogos franceses empezaron a excavar las ruinas de Delfos alrededor de 1890, esperaban encontrar un templo de mármol elaborado con estatuas finas y un santuario tallado en la roca con fisuras en el piso. 


VARIOS

Palabras del doctor Blas Bruni Celli, en el acto homenaje a los equipos pioneros del rociamiento del DDT en Venezuela y en especial a su director el doctor Arnoldo Gabaldón, el día jueves 2 de febrero de 2006

La figura de Gabaldón surge igualmente en Venezuela como paradigma de lo que en un momento dado puede hacer la tenacidad, la organización, la disciplina y la entrega sin reservas a una causa noble. Que este homenaje que hoy le rendimos a él y a su denodado equipo que lo acompañó en tan patriótica empresa, sea para los venezolanos de hoy el mejor ejemplo de lo que puede lograrse cuando se trabaja con la vocación de servicio que acompañaba la voluntad de aquellos hombres.

Palabras en el homenaje al Dr. Arnoldo Gabaldón Sexagésimo aniversario del primer rociamiento con DDT en Venezuela. Dr. JM Avilán Rovira

La historia del inicio del uso del DDT en Venezuela, el 2 de diciembre de 1945, es muy conocida por los relatos de los doctores Archila, Gabaldón, Berti, Guerrero y Levi Borges, por lo cual no la vamos a repetir aquí. Sólo haremos énfasis en que se realizó a los 6 meses del fin de la Segunda Guerra Mundial, que fue cuando se permitió su uso para fines pacíficos y a “tres días después de haber llegado el insecticida al país”.

Homenaje al doctor Arnoldo Gabaldón con motivo de haberse cumplido el pasado 2 de diciembre de 2005, 60 años del primer rociamiento con DDT efectuado en Venezuela. Dr. José M. Carrillo

La malaria fue una de las dolencias más antiguamente conocidas por la humanidad. Llegó a América después del descubrimiento, en las primeras décadas del siglo XVI, importada por grupos procedentes de África, en donde era endémica según se desprende de estudios epidemiológicos y de la distribución de anofelinos realizados en el
continente.

-La Gaceta Médica de Caracas hace 100, 50, 25 años. Dr. JM Avilán Rovira

Marzo-junio 1906. Con dirección y administración del Dr. Luis Razetti, en los números 12 y 13, año XIII, página 62
de la Gaceta Médica de Caracas, después de una detallada exposición de las características clínicas de la fiebre biliosa hemoglobinúrica (fbh), el Dr. Rafael Medina Jiménez, de Barinas, presentaba sus conclusiones.

Marzo-mayo 1956. Bajo la dirección del Dr. Leopoldo Briceño Iragorry y administración del Dr. Marcel Granier,
en las páginas 220 a la 222, de los números 3-4-5, año LXIII, se publicaba el trabajo “Hallazgo del Factor Diego en Mongoloides de Origen Asiático”, de los doctores Miguel Layrisse y Tulio Arends, del Departamento de investigaciones del Banco Municipal de Sangre.

Abril-junio 1981. Con la dirección del Dr. Tulio Briceño Maaz y la administración del Dr. Oscar Agüero, en los números 4-5-6, año LXXXIX, páginas 151-165, se publicó el trabajo “Lesiones dermatológicas en el nuevo foco de oncocercosis (ceguera de los ríos) en el área fronteriza con Brasil del Territorio Federal Amazonas, Venezuela”, de los doctores Enrique Rassi y Héctor Monzón, del Instituto Nacional de Dermatología.

Resúmenes de las presentaciones en la Academia Nacional de Medicina

Vida de la Academia. Dr. JM Avilán Rovira

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

6 − 5 =